Entradas etiquetadas como 'Música'

I Gotta feeling de Black Eyed Peas

Esta es una canción con mucha enegía,  muy fácil de aprender su letra en ingles.

Vamos a  aprenderla,  les deje su video la canción en ingles y su traducción.

Vamos a disfrutarla con todo su ritmo.

Vamos aprendernos su letra en ingles

I gotta a felling (tengo la sensación)
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night (x3)

Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up

Go out and smash it
like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF

I know that we’ll have a ball
if we get down
and go out
and just loose it all

I feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
and loosing all control

Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
just take it off

Lets paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
and then we’ll do it again

Let´s do it ,let´s do it ,let´s do it, let´s do it,and do it , and do it, let´s live it up!
And do it, and do it ,an do it,do it, do it,let´s do it, let´s do it, let´s do it,

i gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night (x2)

Tonight’s the night
let’s live it up (let´s live it up)
I got my money
Lets spend it up(let´s spend it up)

Go out and smash it (mash it)
Like Oh My God (like oh my god)
Jump off that sofa (come on)
Lets get get OFFf

Fill up my cup (Drink)
Mozolotov (Lahyme)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off

Lets paint the town
We’ll shut it down
Lets burn the roof
and then we’ll do it again

Let´s do it ,let´s do it ,let´s do it, let´s do it,and do it , and do it, let´s live it up!
And do it, and do it ,an do it,do it, do it,let´s do it, let´s do it, let´s do it,

Here we come
here we go
we gotta rock

Easy come
easy go
now we on top

Feel the shot
body rock
Rock it don’t stop

Round and round
up and down
around the clock

fergie:
Monday, Tuesday,
Wednesday, and Thursday
Friday, Saturday
Saturday to Sunday

keep,keep,keep,keep,keep with they
you know what we say
Party every day
pa pa pa Party every day

chorus:

ahora vamos a conocerla en Español


Tengo la sensación de que esta noche será buena
que esta noche será una buena
que esta noche será una buena, buena noche…
Tengo la sensación de que esta noche será buena
que esta noche será una buena
que esta noche será una buena, buena noche…
Tengo la sensación de que esta noche será buena
que esta noche será una buena
que esta noche será una buena, buena noche…
Tengo la sensación de que esta noche será buena
que esta noche será una buena
que esta noche será una buena, buena noche.

Esta noche es la noche, vamos a vivirla a tope
Tengo mi dinero, vamos a reventarlo
a salir y a pulverizarlo como: Oh, Dios mío!
Baja de un salto de ese sofá, vamos a, vamos a largarnos!
Sé que lo pasaremos en grande si bajamos
salimos y lo perdemos todo.
Me siento agobiado y quiero olvidarlo
Vamos a la salida, espaciados y perdiendo todo control.

Llena mi copa Mozoltov
Mira el baile de ella
tan sólo lo hace despegar
Vamos de parranda
Hasta que cierre todo
Vamos a incendiar el tejado
y luego lo haremos otra vez

Vamos a hacerlo (Vamos a hacerlo, vamos a hacerlo)
y a hacerlo (y a hacerlo y a hacerlo)
vamos a vivir a tope
Tengo la sensación de que esta noche será buena
que esta noche será una buena
que esta noche será una buena, buena noche…
Tengo la sensación de que esta noche será buena
que esta noche será una buena
que esta noche será una buena, buena noche…

Esta noche es la noche, vamos a vivirla al máximo
Tengo mi dinero, vamos a reventarlo
a salir y a despedazarlo como: Oh, Dios mío!
Baja de un salto de ese sofá, vamos a, vamos a largarnos!

Llena mi copa (bebé) Mozoltov (Lahyme)
Mira el baile de ella (muévelo, muévelo)
tan sólo lo hace despegar

Vamos de parranda
Hasta que cierre todo
Vamos a incendiar el tejado
y luego lo haremos otra vez…

Vamos a hacerlo (vamos a hacerlo, vamos a hacerlo…)
y a hacerlo (y a hacerlo y a hacerlo…)
vamos a vivir a tope…

Aquí venimos, ahí vamos, tenemos que conmocionar
Qué más nos da, ahora estamos en la cima
Siente el trago, cuerpo rock, agítalo sin parar
Vuelta y vuelta, arriba y abajo, a todas horas
Lunes, Martes, Miércoles y Jueves
Viernes, Sábado, Sábado y Domingo…
Seguimos (seguimos…) en ello
Sabemos lo que decimos:
Fiesta cada día, fi-fi-fi-fiesta cada día!
traducción de transmusiclation

Tengo la sensación de que esta noche será buena
que esta noche será una buena
que esta noche será una buena, buena noche…
Tengo la sensación de que esta noche será buena
que esta noche será una buena
que esta noche será una buena, buena noche…
Ooooh… Oooooh…

Beyonce- Halo

Vamos a disfrutar de halo con su traducción en el video y en la parte inferior les dejo la letra en Ingles para que se la aprendan y puedan disfrutar cantandola.

.

Halo
Halo
Remember those walls I built?
Well, baby they are tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But, I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now It’s like I’ve been awakened
Every rule I had, you break it
It’s the risk that I’m taking
I ain’t never gonna shut you out! Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…..

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
to pull me back on the ground again

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had, you break it
It’s the risk that I’m taking
I’m never gonna shut you out!

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won’t fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…..
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…..
Halo, ooh ooh…..
Halo, ooh ooh, ooooh……..

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won’t fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oooh…….
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oooh……

AHORA VAMOS A CONOCERLA EN ESPAÑOL

Aureola
Aureola
¿Recuerdas las paredes que construí?
Pues cariño están en ruinas
Y ni siquiera aguantaron una batalla
Ni siquiera hicieron un sonido
Encontré una manera de dejarte entrar
Pero, realmente nunca tuve dudas
Estando en la luz de tu aureola
Ahora tengo mi ángel Es como si hubiera despertado
Cada regla que tenía, las rompiste
Es el riesgo que estoy tomando
Nunca te dejaré fuera Ahora miro a todas partes
Estoy rodeada por tu abrazo
Cariño, puedo ver tu aureola
Sabes que eres mi gracia salvadora
Eres todo lo que necesito y más
Está todo escrito en tu cara
Cariño, puedo sentir tu aureola
Reza para que no se apague Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu aureola…
Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu aureola…
aureola, ooh, ooh… Tócame como un rayo de sol
Ardiendo en mis noches más oscuras
Eres lo único que quiero
Creo que soy adicta a tu luz
Juré que no caería de nuevo
Pero esto ni siquiera parece una caída
La gravedad se puede olvidar
De volverme a dejar en el suelo

Es como si hubiera despertado
Cada regla que tenía, las rompiste
Es el riesgo que estoy tomando
Nunca te dejaré fuera

Ahora miro a todas partes
Estoy rodeada por tu abrazo
Cariño, puedo ver tu aureola
Sabes que eres mi gracia salvadora
Eres todo lo que necesito y más
Está todo escrito en tu cara
Cariño, puedo sentir tu aureola
Reza para que no se apague

Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu aureola…
Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu aureola…
aureola, ooh, ooh…
Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu halo…
Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu aureola…
Aureola, ooh, ooh…
Aureola, ooh, ooh…
Aureola, ooh ooh, ooooh……..

Ahora miro a todas partes
Estoy rodeada por tu abrazo
Cariño, puedo ver tu aureola
Sabes que eres mi gracia salvadora
Eres todo lo que necesito y más
Está todo escrito en tu cara
Cariño, puedo sentir tu aureola
Reza para que no se apague

Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu aureola…
Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu aureola…
Aureola, ooh, ooh…
Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu aureola…
Puedo sentir tu aureola…
Puedo ver tu aureola…
Aureola, ooh, ooh…

Este gran trabajo lo he obtenido de una gran pagina que les recomiendo la visiten, podrás enncontrar  cualquier canción que desees.

pincha aqui ANIMATE !

ROXANNE ROCK BAND

Queridos amigos

les invito a conocer una banda de rock de mujeres, está guapísima ROXANNE ROCK BAND.

Vamos a disfrutar de una de sus canciones, en la parte inferior está la traducción de la canción.

SHOULD I STAY OR SHOULD GO

Darling you got to let me know

Should I stay or should I go?
If you say that you are mine
I’ll be here ’til the end of time
So you got to let me know
Should I stay or should I go?
Always tease tease tease
You’re happy when I’m on my knees
One day is fine, next day is black
So if you want me off your back
Well come on and let me know
Should I stay or should I go?
Should I stay or should I go now?
Should I stay or should I go now?
If I go there will be trouble
An’ if I stay it will be double
So come on and let me know!
This indecision’s bugging me
If you don’t want me, set me free
Exactly who’m I’m supposed to be
Don’t you know which clothes even fit me?
Come on and let me know
Should I cool it or should I blow?
Should I stay or should I go now?
Should I stay or should I go now?
If I go there will be trouble
And if I stay it will be double
So you gotta let me know
Should I cool it or should I go?
Should I stay or should I go now?
If I go there will be trouble
And if I stay it will be double
So you gotta let me know
Should I stay or should I go?

Yo solo quiero saber hoy
si me quedo o me voy
hay veces que no puedo mas
siento que llega el final
pero quiero saberlo hoy
si me quedo o me voy

si que si si si
yo no paro de sufrir
un dia bien un dia mal
la indecision me va a matar
pero quiero saberlo hoy
si me quedo o me voy

coro
si me quedo o me voy
si me quedo o me voy
esa si que es mi condena
eso siento que me quema
pero quiero saberlo hoy

si yo no paro de sufrir
(su indecision me molesta)
mi corazon se va a partir
(si no me quieries ni brave)
aunque no deje de latir
(q hombre me siento see)
yo me siento morir
( talvez la ropa le queda)
yo quiero saberlo hoy
( que es lo que tienes que decir)
si me quedo o me voy
(quiero ir o quedarme)

(tengo frio por los ojos)

should I stay or should I go now
(tengo frio por los ojos)
si me quedo o me voy
(tengo frio por los ojos)
esa si que es mi condena
(dime que estas despedido)
eso siento que me quema
(si me quedo es doble)
so comon and let me now
(que es lo que tienes que decir)
si me quedo o me voy
(tengo frio por los ojos)

si me quedo o me voy
(tengo frio por los ojos)
bis

esa si que es mi condena
(dime que estas despedido)
eso siento que me quema
(si me quedo es doble)
so comon and let me now
(que es lo que tienes que decir)
si me quedo o me voy