Entradas etiquetadas como ''

Camp rock “This is me”

En el canal disney chanel ahora esta teniendo un gran exito la pelicula camp rock, por eso mismo para todos los que esten interesados en el mensaje que trasmiten las canciones les dejo su traducción y su video.

(DEMI)

Con: Demi Lovoto
Joe Jonas
[Demi Lovato:]
I’ve always been the kind of girl
That hid my face
So afraid to tell the world
What I’ve got to say

[Demi:]
But I have this dream
Right inside of me
I’m gonna let it show
It’s time to let you know
its about you know

[Chorus:]
This is real, This is me
I’m exactly where I’m supposed
To be now
Gonna let the light shine on me
Now I’ve found who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

[Demi:]
Do you know what it’s like
To feel so in the dark
To dream about a life
Where you’re the shining star

[Demi:]
Even though it seems
Like it’s too far away
I have to believe
In myself, it’s the only way

[Chorus: Demi]
This is real, This is me
I’m exactly where I’m supposed
To be now
Gonna let the light shine on me
[ Letras de Canciones encontraron en es.mp3lyrics.org/3Rly ]
Now I’ve found who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me

[Joe Jonas:]
You’re the voice I hear inside my head
The reason that I’m singin’
I need to find you
I gotta find you

[Joe Jonas:]
You’re the missing piece I need
The song inside of me

[Demi Lovato and Joe Jonas:]
I need to find you
I gotta find you

[Chorus: Demi Lovato]
This is real, This is me
[Chorus: Demi Lovato and Joe Jonas]
I’m exactly where I’m supposed
To be now
Gonna let the light shine on me
Now I’ve found who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I want to be

[Demi:]
This is me…

[Joe Jonas:]
You’re the missing piece I need
The song inside of me

[Demi:]
This is me…Yeah

[Joe:]
You’re the voice I hear inside
My head
The reason that I’m singin’

[Demi & Joe:]
Now I’ve found who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I want to be
This is me


Esta linda canción es cortesia de letrascanciones.mp3lyrics.org

www.letrascanciones.mp3lyrics.org

“Asi soy yo”

[Demi Lovato:]
Siempre fui el tipo de chica
que esconde su cara
muy asustada de decirle al mundo
lo que tengo para decir
pero tengo este sueño
dentro de mi
voy a mostrarselo, es momento
de dejarte saber
de dejarte saber

Esto es real, esta soy yo
estoy exactamente donde se supone
que debo estar ahora
voy a dejar que la luz dentro
de mi brille
ahora encontré quien soy
no hay manera de retenerlo dentro de mi
no ocultare mas quien quiero ser
así soy yo

¿tu sabes como es sentirse en la oscuridad?
soñar con una vida
donde tu eres la estrella brillante
incluso pensar que parece estar
muy lejos de tu alcance
tengo que creer en mi misma
es la única manera

Esto es real, esta soy yo
estoy exactamente donde se supone
que debo estar ahora
voy a dejar que la luz dentro
de mi brille
ahora encontré quien soy
[ Letras de Canciones encontraron en es.mp3lyrics.org/9j6b ]
no hay manera de retenerlo dentro de mi
no ocultare mas quien quiero ser
así soy yo

[Joe jonas:]
Tu eres la voz que siento
dentro de mi cabeza
la razón por la que estoy cantando
necesito encontrarte,
voy a encontrarte
tu eres la pieza que perdida que necesito
la cancion dentro de mi
necesito encontrarte,

[Joe and Demi:]
voy a encontrarte
esto es real, esta soy yo
estoy exactamente donde se supone
que debo estar ahora
voy a dejar que la luz dentro
de mi brille
ahora encontré quien soy
no hay manera de retenerlo
dentro de mi
no ocultaré más quien
quiero ser
así soy yo..!

[Demi:]
así soy yo
así soy yo
si..

[Joe:]
eres la pieza que perdida que necesito
la cancion dentro de mi
Tu eres la voz que siento
dentro de mi cabeza
la razón por la que estoy cantando

[Demi and Joe:]
ahora encontré quien soy
no hay manera de retenerlo dentro de mi
no ocultare mas quien quiero ser

así soy yo…..



Metallica Enter sandman

Ahora mismo vamos a descubrir que dicen las canciones de Metallica traducidas al español, porque seguramente a mucha gente le gusta y las cantan sin saber su significado, asi de esta manera podremos aprender un poquito de ingles poco a poco.

A continuación les dejo el video y su respectiva letra en ingles y traducida.

SAY YOUR PRAYERS LITTLE ONE
DON´T FORGET, MY SON
TO INCLUDE EVERYONETUCK YOU IN, WARM WITHIN
KEEP YOU FREE FROM SIN
TILL THE SANDMAN HE COMES

SLEEP WITH ONE EYE OPEN
GRIPPING YOUR PILLOW TIGHT

EXIT LIGHT
ENTER NIGHT
TAKE MY HAND
OFF TO NEVER NEVER LAND

SOMETHING´S WRONG, SHUT THE LIGHT
HEAVY THOUGHTS TONIGHT
AND THEY AREN´T OF SNOW WHITE

DREAMS OF WAR, DREAMS OF LIARS
DREAMS OF DRAGON´S FIRE
AND OF THINGS THAT WILL BITE

Letras4U.com » letras traducidas al español
SLEEP WITH ONE EYE OPEN
GRIPPING YOUR PILLOW TIGHT

EXIT LIGHT
ENTER NIGHT
TAKE MY HAND
OFF TO NEVER NEVER LAND

NOW I LAY ME DOWN TO SLEEP
PRAY THE LORD MY SOUL TO KEEP
IF I DIE BEFORE I WAKE
PRAY THE LORD MY SOUL TO TAKE

HUSH LITTLE BABY, DON´T SAY A WORD
AND NEVER MIND THAT NOISE YOU HEARD
IT´S JUST THE BEAST UNDER YOUR BED,
IN YOUR CLOSET, IN YOUR HEAD

EXIT LIGHT
ENTER NIGHT
GRAIN OF SAND

EXIT LIGHT
ENTER NIGHT
TAKE MY HAND
WE´RE OFF TO NEVER NEVER LAND

DI TUS ORACIONES, PEQUEÑO
NO OLVIDES, HIJO MIO
INCLUÍRLOS A TODOS

TE ARROPARÉ, TE MANTENDRÉ TIBIO
TE MANTENDRÉ LIBRE DE PECADO
MIENTRAS LLEGA EL HOMBRE DE LOS SUEÑOS

DUERME CON UN OJO ABIERTO
ABRAZANDO BIEN TU ALMOHADA

VETE, LUZ
ENTRA, NOCHE
TOMA MI MANO
HACIA LA TIERRA DE NUNCA JAMÁS

ALGO ESTÁ MAL, APAGA LA LUZ
PENSAMIENTOS PESADOS ESTA NOCHE
Y NO SERÁN DE BLANCA NIEVES

SUEÑOS DE GUERRA, SUEÑOS DE MENTIRAS
SUEÑOS DEL FUEGO DEL DRAGÓN
Y DE COSAS QUE MUERDEN

Letras4U.com » letras traducidas al español
DUERME CON UN OJO ABIERTO
ABRAZANDO BIEN TU ALMOHADA

VETE, LUZ
ENTRA, NOCHE
TOMA MI MANO
HACIA LA TIERRA DE NUNCA JAMÁS

AHORA QUE VOY A DORMIR
LE REZO AL SEÑOR QUE RESGUARDE MI ALMA
SI MUERO ÁNTES DE DESPERTAR
REZO AL SEÑOR POR QUE TOME MI ALMA

YA, PEQUEÑO, NO DIGAS UNA PALABRA
Y NO TE PREOCUPES POR EL RUIDO QUE ESCUCHASTE
ES SÓLO LA BESTIA BAJO TU CAMA
EN TU CLÓSET, EN TU CABEZA

VETE, LUZ
ENTRA, NOCHE
GRANO DE ARENA

VETE, LUZ
ENTRA, NOCHE
TOMA MI MANO
NOS VAMOS A LA TIERRA DEL NUNCA JAMÁ

Esta canción es cortesia de una pagina espectacular su nombre es www.letras4u.com a continuación si

pinchas en la letra naranja que es la dirección de la pagina te llevará a curiosear esa fabulosa pagina

donde podras encontrar diversidad de temas de metalilica.

www.letras 4u.com


¿Como volar en CARODECORA?

Para disfrutar de  todo su encanto.

Queridos cibernautas, de antemano les doy las gracias por curiosear este maravilloso

lugar con un encanto curioso.

Para que le saquen el mayor provecho a Carodecora les voy a dar un par  de secretos para que descubran cada detalle de mi pagina.

1. a ver señores y señoras el primer paso es distinguir menú de categorías.

El menú esta en la parte superior derecha, donde podras encontrar secciones estaticas es decir siempre están, cuando pinchas en alguna de mis secciones como Colombia donde podras encontrar todo lo relacionado con este hermoso pais donde he nacido.

Otra seccion como decoración encontraras diversidad de temas importantes para decorar tú vida y hacerte la más placentera y divertidad, todo esto y mucho más lo descubriras a medida que vayas curioseando,  mi fantastica pagina con mucho cariño me encanta compartir todo lo que me gusta con ustedes.

Gracias por visitar  www.carodecora.info

Bueno las categorias sobre amor, música, maquillaje, si quieres encontrarlas mira  tú margen inferior derecha, alli podras darle un vistazo a todas las demas categorias super interesantes de mi pagina; siempre estarán y se iran actualizando a medida que vaya teniendo datos importantes, en este caso la entrada principal será la ultima creación del momento, por ejemplo este articulo lo he escrito por que quiero que sepan todos que en el abum de fotos que esta a tu derecha en la parte superior, si pinchas alli te llevara a todos los albunes fotograficos que  he publicado como el ultimo de Marc Antony las fotos de su concierto que se realizo el 22 de junio de 2008 en las Palmas de Gran Canaria.

Espero que me den un vistazo cuando quieran.